I titoli dei capitoli di Harry Potter and the Deathly Hallows – SPOILER

eh già…i pacchi di libri di [tag]Harry Potter[/tag] and The Deathly Hallows si possono aprire solo dal 21 luglio…eh già…e queste come me le spiegate?

Se è un falso, è realizzato molto bene… però il titolo del primo capitolo coincide con quello pubblicato stamattina dall’Observer, e questo è un grosso indizio a favore dell’autenticità delle scansioni.

Sempre sull’Observer troviamo le prime 3-4 righe del capitolo 1 di [tag]Harry Potter and the Deathly Hallows[/tag]:

Chapter One. The Dark Lord Ascending.

The
two men appeared out of nowhere, a few yards apart in the narrow,
moonlit lane. For a second they stood quite still, wands pointing at
each other’s chests: then, recognising each other, they stowed their
wands beneath their cloaks and set off, side by side, in the same
direction.

“News?”, asked the taller of the two.

“The best,” replied Snape.’

Che tradotto in italiano:

Capitolo Uno. L’ascesa del Signore Oscuro

I
due uomini apparvero dal nulla, a distanza l’uno dall’altro, nel
vicoletto illuminato dalla luna. Per un attimo restarono immobili,
puntando la bacchetta l’uno contro il petto dell’altro: poi, quando si
riconobbero, riposero le bacchette sotto i mantelli e si incamminarono,
fianco a fianco, nella stessa direzione.

“Novità?” chiese il più alto dei due.

“Le migliori” rispose Piton.

OK? e adesso, se non temi spoiler e anticipazioni (e poi non lamentarti che non t’ho avvertito!) e vuoi vedere altre immagini del 7° libro e avere in anteprima i titoli dei vari capitoli…beh…allora continua a leggere!

Questa la traduzione in italiano dei capitoli realizzata da Bad Taste:

1)L’ascesa del Signore Oscuro
2) In memoriam
3) La partenza dei Dursley
4) I sette Potter
5) Guerriero caduto
6) Lo spettro in pigiama
7) Il testamento di Albus Silente
8 ) Il matrimonio
9) Un nascondiglio
10) Il racconto di Kreacher
11) La bustarella
12) Magia è Potere
13) La Commissione per la Registrazione dei Figli di Babbani
14) Il ladro
15) La vendetta dei Goblin
16) Godric’s Hollow
17) Il segreto di Bathilda
18) Vita e bugie di Albus Silente
19) La cerva d’argento
20) Xenophilius Lovegood
21) La storia dei tre fratelli
22) I Deathly Hallows
23) Il maniero dei Malfoy
24) Il costruttore di bacchette magiche
25) Shell Cottage
26) Gringotts
27) L’ultimo nascondiglio
28) Lo specchio mancante
29) Il diadema perduto
30) Il licenziamento di Severus Piton
31) La battaglia di Hogwarts
32) La bacchetta più anziana
33) Il racconto del Principe
34) La Foresta, di nuovo
35) King’s Cross
36) L’errore nel piano
Epilogo

[fonte: simmysim.livejournal.com]