Tokio Hotel ma che dite?

Published by gipuntoe
Gen 24

uhm…la canzoncina che le radio continuamente mandano in onda. O almeno RDS, in ogni caso, almeno una decina di volte al giorno si intitola Monsoon.
E’ cantata da un giovanissimo gruppo rock (?) i Tokio Hotel. Fenomeni del momento e idolatrati da migliaia di ragazzine in tutto il mondo. Il ritornello, orecchiabilissimo e cantato quasi sussurrando dalla voce del gruppo (che è un LUI e non come pensavo erroneamente io…), dice:

running through the monsoon / beyond the world / to the end of time / where the rain won’t hurt / fighting the storm / into the blue / and when i lose myself / i’ll think of you / together we’ll be running somewhere new / and nothing can hold me back from you / through the monsoon

OK…ma che cazzo vuol dire??? traducendo in italiano piu’ o meno è:

correndo attraverso il monsone / oltre il mondo / alla fine del tempo / dove la pioggia non ferirà / combattendo la tempesta / nella sofferenza / e quando perdo me stesso / penso a te / correremo verso un nuovo posto insieme / attraverso il monsone

Divertente è seguire i vari forum pro e contro.
Ad esempio i Tokio Hotel fanno schifo! :-P

,
Filed under: , , ,

23 Responses

  1. MAvero MAvero::

    mhhh…mai sentiti!!
    Io invece divento matto per BAUSTELLE: Charlie fa surf!

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 8:48 am

  2. Captain’s Charisma Captain's Charisma::

    non per fare il bastian contrario, ma sta canzone ha già un annetto, che radio è che ascolti ??? :-D

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 9:58 am

  3. …Lord Zarcon ...Lord Zarcon::

    vecchiotta..
    a proposito di questo.. hai sentito la versione originale della stessa? sempre dei Tokyo.. in tedesco?
    Durch den Monson
    Ascoltala… http://youtube.com/watch?v=uzVQ7Gg643E
    (incredibile notare come tra il video in tedesco e quello in inglese.. il cantante in uno sembra una ragazzina.. nell’altro un ragazzino.. ancora non ho capito cos’è)

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 10:26 am

  4. gipuntoe gipuntoe::

    @ Mavero: mai sentiti? questo al 90% indica che NON hai sorelle o cuginette/nipotine in età adolescenziale!
    Che fortuna…

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 10:44 am

  5. gipuntoe gipuntoe::

    @ cap Charisma: ecco…non dovrei proprio risponderti…pero’ datosi il fatto che *io sono buono* :-P ti dico che le radioline locali (non faccio nomi…) la trasmettono a tutto spiano :-(

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 10:49 am

  6. gipuntoe gipuntoe::

    @ …Lord Zarcon: aaaaaaaaa ma allora nn ci siamo capiti! IO NON LI VOGLIO SENTIRE PIU’!!!

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 10:51 am

  7. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    Caro Gi, alla fine l’ignobile tentativo (che ti riuscirà) di sfruttare i fenomeni del momento (grandefratello e tokio hotel) per avere più visitatori, l’hai messo in pratica.. :-(

    e vedo che anche Extrabyte, nel tentativo di emularti, ha messo su un post su Harry Potter vecchio di mesi…

    che roba ragazzi.. io sono del parere che o si sa molto su un argomento e se ne parla, oppure è meglio lasciar perdere..
    vabbè, che lo dico a fare.. sono io ad averti suggerito di parlare dei Tokio Hotel.. :-)
    anche se hai mancato una cosa fondamentale che riguarda i Tokio Hotel.. caro Gi, che ti avrebbe fatto aumentare ancora di più gli accessi..
    eheh non te la dico.. ci puoi arrivare da solo, però..basta che guardi uno per uno i componenti della band.. :-)

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 4:54 pm

  8. gipuntoe gipuntoe::

    @ Riccardo: ignobile dici? i visitatori li avevo e li ho anche senza TH e GF…
    Harry è un altro discorso. Harry è una passione! :-P

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 10:35 pm

  9. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    E infatti su Harry Potter nulla da dire, tanto di cappello. Hai dimostrato di sapere parecchio su quell’argomento, e di avere una passione, per l’appunto, su un tema molto apprezzato dai navigatori internet.

    Ma questi ultimi due post su Grande Fratello e Tokio Hotel non mi piacciono, hanno (ammettilo) solo ed esclusivamente come scopo aumentare il n° dei visitatori (che sono già parecchi, e chi sta dicendo il contrario.. anche, ma non solo, grazie ai numerosi post di bonazze - vedi Aida Yespica e simili..)

    Ignobile forse sarà esagerato, ma definiscilo allora tu un post con la pubblicità di clickpoint delle suonerie a pagamento dei Tokio Hotel, e che parla in maniera approssimativa e solo di un pezzo (Monsoon) non nuovissimo.. :-)

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 11:01 pm

  10. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    Ah vedi che ti ho risposto sul mio blog al tuo commento..

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 11:10 pm

  11. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    Scusa se aggiungo commenti a commenti..
    ma gli ultimi post di Extrabyte li hai visti, Gi? :-)

    Posted on Gennaio 24th, 2008 at 11:16 pm

  12. gipuntoe gipuntoe::

    ROTFL…ok ignobile, mi sta bene. :-P
    Cmq no, non seguo il blog di extra…vado adesso a controllare.

    Posted on Gennaio 25th, 2008 at 12:16 am

  13. ylenia ylenia::

    bastaaaaaaaaa avete rotto il cazzooooooo!!!!!!!!! i TOKIO HOTEL nn sn ricchoni e nn fanno skifo metettevelo in quella testa skifosa ke vi ritrovate brutti invidiosi a caro tu ke hai scritto una cosa del genere volevo dirti, ke tu fai aumentare gli accessi no i TOKIO HOTEL ok anti tokio hotel guai a voi se skerzate i TH vi rompo il culo andate a fare inculo è poi i th nn hanno fatto solo la bellissima monsoon andate a sentire l”altre canzoni e traducetevi il testo, come kinder vergessene . un bacio grande a tutte le fan dei TH vi voglio bene w i TOKIO HOTEL by tommina kaulitz.

    Posted on Gennaio 26th, 2008 at 11:07 pm

  14. ylenia ylenia::

    w I TOKIO HOTEL PER SEMPRE.

    Posted on Gennaio 26th, 2008 at 11:08 pm

  15. extrabyte extrabyte::

    @ylenia

    concordo al 100%

    p.s. se vai sul mio blog, trovi il contatto MSN di Tom Kaulitz!!

    Posted on Gennaio 27th, 2008 at 11:25 am

  16. ylenia ylenia::

    extrabite sei un bugiardo guai a te se mi skerzi ancora ti rompo il culo. un bacio a tutte le fan TH vi voglio bene W Tokio Hotel by tommina kaulitz.

    Posted on Gennaio 27th, 2008 at 3:37 pm

  17. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    Ora hai capito, caro GipuntoE, perchè nonostante che ti ho suggerito io stesso di parlare di Tokio Hotel non ne parlo sul mio blog?
    Non vorrei trovare una serie di bimbimikia che discutono su come è bello Bill kaulitz, che non è gay, si lo è, prepariamo lo striscione per il prossimo concerto, ecc. ecc.
    Leccare il posteriore a Google intasando il blog di post sui Tokio Hotel pur di avere qualche visitatore in più che poi va a scaricarsi la suoneria in abbonamento, come sta facendo Extrabyte, non mi va proprio…

    Su ragazzi, avete una certa età entrambi (gi e extra) :-)
    parlate di cose più serie!!!
    I vostri affezionati lettori vi ringrazieranno senz’altro..

    Posted on Gennaio 27th, 2008 at 5:07 pm

  18. tommissima tommissima::

    i tokio sn stra bravi e stra fighi e le loro canzoni sn fatte da loro!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

    Posted on Febbraio 7th, 2008 at 3:10 pm

  19. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    E ogni tanto qualche fanzzzzzzzzzz esce fuori…
    Giusè, hai visto sul mio blog?
    Parlo di te.. a proposito di siti ed indirizzi ip.. vai a leggere!! :-)

    Posted on Febbraio 8th, 2008 at 12:33 am

  20. Billina95 Billina95::

    riccardosei davvero scemo se ascoltassi anke le altre canzoni magari ti piacciono e cmq se lo vuoi propio sap sn su tt le radio!!ciao TOKIO HOTEL FUR IMMER

    Posted on Aprile 14th, 2008 at 6:56 pm

  21. Riccardo Galletti Riccardo Galletti::

    Adoro questi commenti da bimbetteminkia..

    Mi chiedo: ma se per un motivo o un altro morisse uno dei Tokio hotel, ci sarebbero suicidi di massa fra questi adolescenti adoratori di Bill e compagnia bella?

    Posted on Aprile 15th, 2008 at 2:39 pm

  22. TomMiSsImA TomMiSsImA::

    MUORI TU INVC

    Posted on Aprile 15th, 2008 at 3:03 pm

  23. extrabyte extrabyte::

    al capannone dei libri (di fronte alla tabaccheria del brigante) è in vendita un bel librone sui Tokio Hotel (estremamente consigliato a chi vuole farsi una cultura sui TH :) )

    Posted on Giugno 15th, 2008 at 10:35 pm